La Asociacíón Psicológica Canadiense asegura que la condena de El Vaticano contra las uniones de parejas del mismo género está llena de desinformación, y advierte que no debe tomarse en serio.

Toronto, Ontario: La Asociacíón Psicológica Canadiense [Canadian Psychological Association, trad. ENKIDU], que cuenta con 5,200 miembros por todo el país norteamericano, aseguró que la condena en 12 páginas de El Vaticano contra las uniones de parejas del mismo género está llena de desinformación, y advierte que no debe tomarse en serio. En una declaración traducida por Enkidu, la Asociación dijo que es de preocupación especial las aseveraciones contenidas en el documento relacionadas con la paternidad (y maternidad) homosexual (masculina y femenina).

“No existe base en la literatura científica para ninguna de las percepciones sobre la aseveración de que los gays y las lesbianas son padres y madres malos. La investigación psicosocial de padres y madres homosexuales indica que no existen diferencias esenciales entre los niños de padres y madres homosexuales y sus contrapartes de padres heterosexuales,” tradujo Enkidu de la declaración del Presidente de la Asociación, Dr. Patrick O’Neill.

El Documento Vaticano, denominado “Considerations Regarding Proposals to Give Legal Recognition to Unions Between Homosexual Persons” (ver ENKIDU) asevera que: “El reconocimiento legal de las uniones homosexuales o colocarlas en el mismo nivel del matrimonio significaría no sólo la aprobación de una conducta desviada... sino que también obscurecería los valores básicos que pertenecen a la herencia de la humanidad,” tradujo Enkidu del documento Vaticano, mientras que aseguró: “Permitir que menores de edad sean adoptados por personas que viven en tales uniones, significaría un acto de violencia para estos niños, en el sentido de que su condición de dependencia sería utilizada para colocarlos en un medio [environment] que no conduce al desarrollo humano.” Como reprodujo Enkidu con anterioridad. © ENKIDU/365Gay.com, Agosto 8 *

* [Si desea información sobre la fuente original favor de solicitarla a ENKIDU].

 

Si tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico, pero no es obligatorio. Muchas Gracias. 

Atte. Tu

[ document info ]
Copyright © 2003
Document created 11.08.2003, 00:31:02 CET
Published 11.08.2003

La Asociacíón Psicológica Canadiense asegura que la condena de El Vaticano contra las uniones de parejas del mismo género está llena de desinformación, y advierte que no debe tomarse en serio.

Toronto, Ontario: La Asociacíón Psicológica Canadiense [Canadian Psychological Association, trad. ENKIDU], que cuenta con 5,200 miembros por todo el país norteamericano, aseguró que la condena en 12 páginas de El Vaticano contra las uniones de parejas del mismo género está llena de desinformación, y advierte que no debe tomarse en serio. En una declaración traducida por Enkidu, la Asociación dijo que es de preocupación especial las aseveraciones contenidas en el documento relacionadas con la paternidad (y maternidad) homosexual (masculina y femenina).

“No existe base en la literatura científica para ninguna de las percepciones sobre la aseveración de que los gays y las lesbianas son padres y madres malos. La investigación psicosocial de padres y madres homosexuales indica que no existen diferencias esenciales entre los niños de padres y madres homosexuales y sus contrapartes de padres heterosexuales,” tradujo Enkidu de la declaración del Presidente de la Asociación, Dr. Patrick O’Neill.

El Documento Vaticano, denominado “Considerations Regarding Proposals to Give Legal Recognition to Unions Between Homosexual Persons” (ver ENKIDU) asevera que: “El reconocimiento legal de las uniones homosexuales o colocarlas en el mismo nivel del matrimonio significaría no sólo la aprobación de una conducta desviada... sino que también obscurecería los valores básicos que pertenecen a la herencia de la humanidad,” tradujo Enkidu del documento Vaticano, mientras que aseguró: “Permitir que menores de edad sean adoptados por personas que viven en tales uniones, significaría un acto de violencia para estos niños, en el sentido de que su condición de dependencia sería utilizada para colocarlos en un medio [environment] que no conduce al desarrollo humano.” Como reprodujo Enkidu con anterioridad. © ENKIDU/365Gay.com, Agosto 8 *

* [Si desea información sobre la fuente original favor de solicitarla a ENKIDU].

 

Si tienes algun comentario, nos gustaría recibirlo. Sólo escribe y envia. Nos gustaría saber tu nombre y tu correo electrónico, pero no es obligatorio. Muchas Gracias. 

Atte. Tu

[ document info ]
Copyright © 2003
Document created 11.08.2003, 00:31:02 CET
Published 11.08.2003